Skip to main content

Directory of Interpreters

This list of Irish Sign Language Interpreters has been verified by the Register of Irish Sign Language Interpreters (RISLI).

First Name Surname E-mail Mobile
Abbie O’Neill abbieoneillisl@gmail.com
Áine Nally ainenally@gmail.com 086 8712596
Aisling  Dragoi aislingdragoi@gmail.com
Ali Stewart alistewart88@gmail.com 086 857 6104
Alison Harrington alison.harrington3@gmail.com
Alissa Dunsky dunskya@tcd.ie 085 708 1629
Amanda Dunne dunnea174@gmail.com
Amanda Mohan amandamohan.isl@gmail.com 087 669 5969
Amanda Coogan
Andrea Smith
Anita Cunneen anita.cunneen@gmail.com 086 372 3060
Aoife Blake aoifeblake@gmail.com
Aoife Harrington harrinao@tcd.ie 085 761 6019 (Text only)
April Drew april@drewmedia.ie
Bernadette Ferguson
Bertha Cohen bcohendublin@gmail.com 087 293 7108
Brenda Quigg brendaquigg@gmail.com 086 063 0222
Caitríona  Finlay 086 875 9374
Caoimhe Bennett caoimhebennett98@gmail.com
Caoimhe Coburn Gray caoimhe.cg@gmail.com 087 231 6655
Carmel McGloin carmello14@hotmail.com 086 777 7339
Carol Mc Ardle cmcardle@tcd.ie
Caroline Corrigan cacorrig@tcd.ie 086 304 8680
Caroline O’Donnell carribag@hotmail.com 086 357 3139
Caroline O’Leary carolineoleary@hotmail.com
Catherine White cw.slis17@gmail.com 089 264 7855
Christine Green c.green.isl@gmail.com 086 177 9806
Ciara Grant ciaragrant2@gmail.com
Clair Sweeney csweeneyisl@gmail.com 085 767 5349
Claudia Matassa graytmk@eircom.net 087 742 3688
Clodagh Gibney gibneycl@tcd.ie 085 7866801
Cormac Leonard cormac.leonard@protonmail.com
Daniel Crean danielcreanisl@gmail.com 086 666 6342
Darren Byrne darren.byrne@mac.com 086 386 2933
Darren Daly darrendalyirl@hotmail.com 085 7120335
Dawn Kelly interpdawnkelly@gmail.com 086 057 6757
Deirdre Tobin deirdreherlihy@gmail.com
Eileen Doherty eileendoherty25@gmail.com 086 3532468
Elena Gibson 087  670 1170
Fiona Ivory Noonan fiona_ivory@yahoo.com  086 3896428
Frankie Berry frankie.m.berry@gmail.com 087 940 0333 (Text only)
Gemma Shannon gemmashannonisl@gmail.com
Geraldine Parker 087 644 5305
Heidi Veldheer veldheeh@tcd.ie
Helen Newman hnewmanislinterpreter@gmail.com 085 813 7112
Helena Saunders 086 854 3339 (Text only)
Imelda Gibbons-Walsh imeldagibbons@gmail.com 086 8768444
Isabelle Walsh 085 860 9722
Joanne O’Donnell jodinterpreter@gmail.com 086 075 9596
Kate Cannon cannonk@tcd.ie
Kate Privett kateprivettisl@gmail.com 087 757 3343
Leah Murray leahmurray14@gmail.com 087 673 8674
Leanne Saurin saurinl@tcd.ie 085 719 8500
Lisa Dunne lisakdunne@gmail.com
Lisa Harvey harveyl@tcd.ie 087 2191842
Lorraine Leeson leesonl@tcd.ie 087 66 700 28
Mairead Hegarty maireadhegarty@gmail.com 087 268 2005
Marcella Dillon dillonmarci@gmail.com 087 961 2465
Margaret Woulfe
Mary Stringer msmstringer@gmail.com 087 687 7302
Mary Dermody marydx@gmail.com
Michael Feeney michael.feeney.interpreting@gmail.com 087 718 7535
Michelle McNulty michelleislinterpreter@gmail.com 086 6632860
Orla MacCabe orlamaccabe@gmail.com
Pauline McMahon pauline.mcmahon100@gmail.com 086 257 3366
Ray Greene rayergreene@gmail.com 086 397 0452
Robert Ball ballrj@tcd.ie 087 794 5094
Romy O’Callaghan signlanguageromy@gmail.com
Sandra Morissey
Sandra Ivory
Sarah Falconer
Sarah Garvey garveysa@tcd.ie
Sarah Sheridan sheridan_sarah@yahoo.com
Sean Gilligan 083 3935946
Senan Dunne
Sharon McClarey sharon_mcclarey@yahoo.co.uk 0044 7966477209
Shelley Parkinson parkins@tcd.ie
Susan Foley-Cave
Susan O’Callaghan susan@corkdeaf.ie 087 182 6930 (Text only)
Suzanne Carey suzcarey@gmail.com 086 084 2480
Tara O’Neill tara.oneill24@upcmail.ie
Teresa Lynch lynch.teresa@gmail.com 086 8380324 (Text only)
Tony Dolan dolan.tony@gmail.com 087 268 2986
Tracey Daly tracey.daly@gmail.com 085 715 8615
Tracey O’Kane tracey-okane@hotmail.com 
Trisha McMahon trishmc2@gmail.com 086 341 1270
Valeria Fullam valeriafullam14@gmail.com 087 798 5587
Vanessa Kelly vakelly@tcd.ie
Vanessa O’Connell vanessaisl2020@gmail.com 086 335 6631
Veronica White ron137_white@hotmail.com
Willie White

 

A PDF version of the Directory of Interpreters is available below:

Directory of Registered Interpreters PDF June.2021

A searchable list is being developed and will be updated shortly.

Attachments